What chance is there that any book will make its way among that multitude?

一本书要能从这汪洋大海中挣扎出来希望是多么渺茫啊？

A vast funeral procession is making its way through the Thai capital Bangkok.

泰国首都曼谷正在进行一场盛大的葬礼。

Machine learning started making its way into industry in the early 90s.

机器学习在90年代初开始进入工业领域。

Rescuers are still making their way to the more remote areas affected.

救援员依然在向更偏远的受灾区挺进。

Some pillaged items might never make their way back to Syria.

许多遭洗劫的文物或许永远不会再回到叙利亚。

I want to thank you for making a way for all of us.

我要感谢你为我们所有铺垫了道路。

These chairs made their way into our lives.

这些椅子已经融入了我们的活。

Now I don’t think you make a decision that way.

但是现在，我不认为应当以这种方式作出决定。

Windows you could open made way for giant glass walls.

可以打开的窗户为巨大的玻璃墙让了道。

It's making its way through the prefectures of Japan.

火炬正在日本的各个县之间进行传递。

When French fries made their way to America, they soon became a restaurant mainstay.

当炸薯条进入美国的时候，他们很快就成为了餐馆的支柱。

There are no vaccines out there currently that are made this way.

目前还没有这种疫苗。

Edith slowly made her way back to Czechoslovakia.

Edith慢慢回到了捷克斯洛伐克。

And we've actually made lots and lots of improvements to the models this way.

我们已经以这种方式对模型进行了大量改良。

Machine learning started making its way into the industrial world in the early 1990s.

机器学习在1990年代初开始进入工业世界。

False reports making their way to air on major Indian television network Republic TV.

虚假报道在印度大型电视广播公司Republic TV播出。

Make sure to breathe out -- or exhale -- all the way.

一定要一直呼气。

About 30 percent of the world's export of tea makes its way to London.

世界上约30%的茶叶出口到伦敦。

From there, the squash, including the pumpkin, steadily made its way through North America.

从那时起，包括矮性南瓜在内的南瓜逐渐进入北美。

The dispute made its way to the Supreme Court in 2015.

争议于2015年进入最高法院。